Джеймс Ганн переводил для актеров реплики малыша Грута
18:03 08 августа 2022
В «Стражах Галактики» не все понимают смысл выражений «Я есть Грут».
«Стражи Галактики. Часть 2», реж. Джеймс Ганн Кадр из фильма
Режиссер «Стражей Галактики»
Джеймс Ганн рассказал, что во время съемок трилогии для Marvel ему приходилось переводить для некоторых актеров язык малыша Грута. Сценарий с уже готовым переводом получали только те артисты, чьи герои самостоятельно учились понимать его.
Постановщик признался, что в третьем фильме взаимодействие остальных членов Стражей Галактики с Грутом стали легче, потому что все герои изучили язык персонажа. Грута озвучивает
Вин Дизель.
Джеймс Ганн поделился в своих социальных сетях впечатлениями от работы над третьей частью «Стражей Галактики» и специальным рождественским эпизодом франшизы. Режиссер признался, что «Стражи Галактики. Часть 3» сейчас является его любимым фильмом в карьере.
Постановщик пожаловался подписчикам на сложности, которые возникли на съемочной площадке «Стражей Галактики 3». Он рассказал, что из-за масштаба проекта работа над ним проходила в напряженном темпе. Но команда смогла преодолеть все трудности благодаря любовь к фильму.
Сыгравшая одну из главных ролей в «Отряде самоубийц» Джеймса Ганна актриса снялась в другом проекте режиссера. 25-летняя Даниэла Мелшиор попала в «Стражи Галактики. Часть 3» с небольшим камео. Постановщик обоих проектов Джеймс Ганн рассказал, что хотел бы еще не раз поработать с артисткой.
Мировая премьера третьей части «Стражей Галактики» состоится 4 мая 2023 года. Ранее режиссер фильма Джеймс Ганн сообщил, что во время производства триквела было использовано наибольшее количество макияжа в истории кино.
Джеймс Ганн сообщил поклонникам киновселенной Marvel, что «Стражи Галактики. Часть 3» станет заключительной в истории Звездного Лорда и его команды. Также режиссер рассказал, что будущая премьера станет «мрачным, но масштабным финалом».
Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.
Комментарии (0)