Мы призываем людей замечать не только плохое, а почаще открывать своё сердце для добра.

Чем отличается «пипец» от «капец» и как они появились в нашем повседневном языке

 

Для некоторых из нас лексемы «пипец» и «капец» неприемлемы и устойчиво ассоциируются со скудным словарным запасом и пробелами в воспитании. Но для большинства эти слова — часть языка, не хуже и не лучше, чем слова «кошмар» или «невероятно». Да, знают их все, но вот рассказать об их происхождении могут только ученые.

«Пипец», судя по всему, не имеет никакой этимологической основы и, соответственно, красивой истории. Вероятнее всего, эту лексему можно близкородственной не менее популярному слову «писец». Большинство наших соотечественников уверены, что в основе этих выражений лежит нецензурное слово, которое они заменяют в определенных обстоятельствах.

Специалисты в области филологии не спорят с этим и лишь добавляют, что в русском языке немало слов, начинающихся с «пи» или «пип» обозначают нечто нехорошее, неприличное или, как минимум, крайне неожиданное. Срамота, да и только. Так что, если дорожите своей репутацией, старайтесь избегать в приличном обществе возгласов такого типа.

А вот слово «капец», хотя и очень схоже по звучанию и практически идентично по значению, может претендовать на приличное. Оно гораздо старше, чем современный молодежный «пипец», так как фиксируется в литературе аж с 1958 года. При детальном рассмотрении эксперты различают значения лексем «капец» и «пипец».

В русском языке «капец» — это конец всему, крах и погибель. Происходит это слово, вероятнее всего, от термина «копец», известного еще в 17 столетии. Обозначал он межу, пограничный раздел двух территорий, обычно в виде рва или, наоборот, насыпи. Граница Российской империи и Норвежского королевства раньше носило название «Екатерининский копец». Получается, что происходит это слово от глагола «копать», но со временем обзавелось в разговорной речи буквой «а».

Пограничный знак «Екатерининский копец»

Так что «капец» звучит хоть и не совсем интеллигентно, но все же не имеет отношения к бранным словам и имеет право на жизнь в речи современного человека, если им не злоупотреблять, конечно. А вы знали, что выражение « обнять и плакать» появилось из-за трагической истории любви русского классика?

Смотрите также — Как появилось выражение «Гусары денег не берут!»

 


Источник: Чем отличается «пипец» от «капец» и как они появились в нашем повседневном языке
Опубликовал:
Теги: история Культура молодёжь общение разговор русский язык Политика язык facebook вид воспитание Время

Комментарии (7)

Сортировка: Рейтинг | Дата
sim martyn
"капец" - это переделанный "капут". а "пипец" и "писец" (песец) - смягчение матерного слова.
с Наступающим Новым Годом!
Olga O
Мне эти слова не нравятся, стараюсь их не употреблять.
Nina69
Тоже всегда была уверена, что капец - это русифицированный капут)
Алиса
это всё слова-паразиты
Софья Попова
А полный писец - это что?
Ирина Алпатова
Интеллигентные, высокоинтеллектуальные люди, конечно, употребляют другие "аналоги" - "полный имперфект", или "полный импеданс", или "полный сиквел", на худой конец!)))
Olga Deboise
)))))))))))))))))))))))))))) чтобы использовать переделанные иностранные слова под русское понятие со значением - этттда!!!! Высший пилотаж для повышения интллекта
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Чем наши дети отличаются от иностранных
Чем наши дети отличаются от иностранных
24
Здесь только хорошие новости! 01:00 12 апр 2021
Зрелая женщина отличается от девочки тем, что она многое принимает как есть
Зрелая женщина отличается от девочки тем, что она многое принимает как есть
19
Живи правильно 07:01 11 апр 2021
Избавляемся от скрипа деревянного пола Избавляемся от скрипа деревянного пола
Признаки того, что человек не отличается большим умом
Признаки того, что человек не отличается большим умом
14
Здесь только хорошие новости! 01:43 08 апр 2021
Что означают эротические сны? Как их понять?
Что означают эротические сны? Как их понять?
6
Здесь только хорошие новости! 01:45 11 апр 2021
Джигарханяну капец: учитесь, дамы
Джигарханяну капец: учитесь, дамы
4
Интересности 06:01 08 фев 2018
10 ярких примеров пассивных агрессий, которые в повседневной жизни мы не замечаем
10 ярких примеров пассивных агрессий, которые в повседневной жизни мы не замечаем
24
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 00:57 13 мар 2021
Какие русские имена запрещено было давать дворянам
Какие русские имена запрещено было давать дворянам
15
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 01:43 Вчера
Чем русский язык отличается от украинского
Чем русский язык отличается от украинского
1
Жизнь прекрасна 21:30 29 июн 2017
«Я мать! А ты капец кароче меня достал…»  15 фото о матерях, за которых немного так стыдно…
«Я мать! А ты капец кароче меня достал…» 15 фото о матерях, за которых немного так стыдно…
5
Интересный мир 22:15 15 фев 2018
С таким повседневным макияжем эта 78-летней женщины и в 100 лет будет выглядеть потрясающе
С таким повседневным макияжем эта 78-летней женщины и в 100 лет будет выглядеть потрясающе
97
Женский каприз 23:41 07 мар 2019
10+ примеров того, как быт простых австралийцев отличается от нашего
10+ примеров того, как быт простых австралийцев отличается от нашего
9
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 09:01 08 янв 2021
Разные 100 грамм: в чем отличие недорогой водки от люксовой при одинаковом составе
Разные 100 грамм: в чем отличие недорогой водки от люксовой при одинаковом составе
0
Жизнь прекрасна 18:30 Сегодня

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства