Как много слов вы произносите, не догадываясь, что они указывают на безграмотность и бросают тень на вашу репутацию! Или не много? Вместе с Олесей Дроздовой, автором книги «Беречь речь. Забытая история русских слов и выражений» Swjournal.ru перечислит слова, которые укажут на безграмотного человека.
1. «Пошлите»
Многие используют слово «пошлите», которым часто подменяют официальное литературное «пойдёмте». У некоторых это слово вызывает желание ответить человеку грубо, опираясь на его же просьбу.
Однако следует быть терпимее и помнить, что «пошлите» уместно, но в качестве формы глагола «послать» в повелительном наклонении.
Грамотный вариант повелительного наклонения глагола «пойти» — «пойдёмте!». С точки зрения русского языка, он стилистически нейтральный и правильный.
2. «Вылазить», «залазить»
Образованные люди так же не выносят просторечные формы «вылазить» и «залазить». Это разговорно-сниженные варианты глаголов «вылезать» и «залезать».
Ещё хуже выглядят формы, образованные от просторечий, содержащие указания «вылазий» и «залазий». Это уже не слова, а тяжелые химические элементы в Периодической таблице раздражающих ошибок.
3. «Более восьмиста»
Например, вариант «более восьмиста наименований». Но в русском языке нет слова «восьмиста», как и«пятиста». Есть «восьмисот» и «пятисот», но, похоже, каверкать числительные становится народной забавой.
4. «Займ», «найм»
Ещё одна ошибка, которая нередко встречается в реклaмных объявлениях, а также украшает стены зданий и столбы.
Но в формах именительного и винительного падежа этих слов нет буквы «й»! Она встречается только в других падежах при склонении существительных и во множественном числе.
Исходная форма этих слов содержит букву «ё», поэтому правильно писать и говорить «заём» и «наём». И этого почему-то не знают многие организации, выдающие займы.
5. «Ко врачу»
Иногда предлог «к» можно заменить вариантом «ко». Но запись «к врачу» не относятся к подобным случаям. В этом случае замена «к» на «ко» — частая ошибка.
6. «Сгинать», «нагинать»
«Сгинать», «сгинаться», «нагинать» и «нагинаться» — диалектные и просторечные варианты известных глаголов.
Да, в разговоре с их помощью вы передадите верный смысл, и вас даже поймут, но образованный человек так никогда не скажет, потому что литературная норма велит говорить «сгибать(ся)» и «нагибать(ся)».
7. «Повешать»
В русском литературном языке нет глагола «повешать», хотя есть существительное «повешение», которое не имеет отношения ни к сушке белья, ни к размещению полок на стене.
Вместо «повешать» выбирайте варианты «вешать» и «повесить».
8. «Уходовая косметика»
Вы настолько часто видите и слышите это словосочетание, что оно уже не кажется странным, верно? Если хочется назвать косметику коротким словом, то почему бы не придумать новое прилагательное?
Но словосочетание «уходовая косметика» — некорректное. Лучше заменить его вариантом «средства (косметика) для ухода за ….» и подставить необходимое. Прилагательного «уходовый» ни в одном авторитетном словаре нет.
9. Медицинский «полюс»
«Полюс» может быть лишь Северным или Южным, но никогда — медицинским, потому что этот вариант получил название от французского слова роliсе — «страховое свидетельство».
А вариант «полюс», где живут белые медведи или моржи, произошёл от греческого слова polos (по́лос) — «ось», «точка опоры». Сначала его использовали для описания колес, затем у него появилось значение — «земная (небесная) ось».
10. Аляпистый
В русском литературном языке есть слово «аляповатый», то есть грубо, безвкусно сделанный, неизящний, но нет слова «аляпистый». А правильное прилагательное произошло от глагола «ляпать», «шлёпать», «бросать что-либо мокрое» и только потом получило значение «делать как попало».
11. Займи мне денег
Надо говорить «дай взаймы». Потому что занимает деньги тот, кому они нужны, а если просят «займи мне денег», то получается, что тот, у которого просят, должен взять взаймы у третьего лица, для передачи денег просящему. А грамотный вариант — «одолжи» или «дай в долг».
«Текёт», «гребсти».Чем теперь гребсти будешь отсюдова?», Лову гребсти ещё и проверочные слово приводят «гребля».
12. Кто крайний?
В крайней поездке, в крайнем году, крайний раз.»Крайними бывают Север, меры и плоть»
Ставить укол (вместо сделать укол).
СледуЮщий — видимо, люди расценивают так — если есть «следующий», значит есть и «будующий».
Садить огород — садят в самолёт…
Играться, играются (играть, играют)….
Комментарии (26)