Мы призываем людей замечать не только плохое, а почаще открывать своё сердце для добра.

Русский язык в американском кино

Небольшая подборка картинок с киноляпами, где американцы коверкают русские слова и буквы. Вот интересно, с чем это связанно? Неужели при таких бюджетах они не позаботились о консультанте? Или просто забили…

Осьминожка

Распространенная ошибка, путать буквы «Ч» и «У».

Из России, с любовью

В русском посольстве двери нужно «Дергат» и «Дихать».

День независимости

Русская туча «Фзнамзнон» еще опаснее чем туча исландского вулкана Эйяфьятлайокудля. И она скоро накроет Новосйойрск.

В Плену у космоса

Стандартный русский монитор, глазами американца.

Красная планета

Макс Пэйн

Напряги извилины

Сироп Мозоли — секретная русская разработка времен Хрущева для выращивания кукурузы

Небесный капитан и мир будущего

Газеты в СССР не обязательно должны иметь осмысленный текст, ведь почти все население Совьетской России составляют медведи, и они все-равно не умеют читать.

Хитмэн

Оружие для всей семьи

Шпионы, как мы

Симпсоны

«Учись говорить по-английски или убирайся».

Фантастическая четверка

Как корабль назовете… «Головка пальца ноги»… это в чью честь?

Полицейская Академия

Это слово они написали без ошибок

Смотрите также: Как плохие русские возвращаются в американское кино,
10 режиссеров с узнаваемым стилем,
Весело, самобытно, загадочно, по-русски: 22 фото с родных просторов,
20 мифов, в которые мы верим благодаря кино,
Герои в жизни и на экране: 12 голливудских звезд, прославившихся героическими поступками

Понравилось? Хотите быть в курсе обновлений? Подписывайтесь на наш Twitter, страницу в Facebook или канал в Telegram.

Источник

 


Источник: Русский язык в американском кино
Автор:
Теги: Голливуд кино ляпы русские язык facebook академия американец

Комментарии (0)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Пока комментариев к статье нет, но вы можете стать первым.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
15 обалденных юмористических открыток про великий и могучий русский язык
15 обалденных юмористических открыток про великий и могучий русский язык
2
Интересный мир 01:25 03 ноя 2016
Забавные ляпы в американском кино: невероятные приключения русского языка (19 фото)
Забавные ляпы в американском кино: невероятные приключения русского языка (19 фото)
0
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 22:36 26 окт 2021
Как варить говяжий язык: все тонкости
Как варить говяжий язык: все тонкости
4
Сайт обо всём и для всех 08:30 15 дек 2023
15 обалденных юмористических открыток про великий и могучий русский язык
15 обалденных юмористических открыток про великий и могучий русский язык
0
Жизнь прекрасна 10:45 17 дек 2016
10 ФРАЗ, ДОКАЗЫВАЮЩИХ, ЧТО РУССКИЙ ЯЗЫК — ЯЗЫК ПАРАДОКСОВ!
10 ФРАЗ, ДОКАЗЫВАЮЩИХ, ЧТО РУССКИЙ ЯЗЫК — ЯЗЫК ПАРАДОКСОВ!
0
Интересности 14:14 15 мар 2016
Как учить язык лучше и эффективно?
Как учить язык лучше и эффективно?
3
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 07:46 27 мар 2024
Чем русский язык отличается от украинского
Чем русский язык отличается от украинского
0
Интересный мир 23:00 14 июл 2016
Как в советском кино снимали постельные сцены: Ничего личного
Как в советском кино снимали постельные сцены: Ничего личного
8
Человек познаёт мир 09:30 17 мар 2024
15 обалденных юмористических открыток про великий и могучий русский язык
15 обалденных юмористических открыток про великий и могучий русский язык
0
Жизнь прекрасна 21:00 14 мар 2017
Русский язык, медовые напитки и любимые цветы
Русский язык, медовые напитки и любимые цветы
0
Сад огород дача и все самое интересное 10:20 11 июн 2016
Русский язык, медовые напитки и любимые цветы
Русский язык, медовые напитки и любимые цветы
0
Сад огород дача и все самое интересное 09:13 11 июн 2016
Великий и могучий русский язык трудно держать за зубами
Великий и могучий русский язык трудно держать за зубами
2
Здесь только хорошие новости! 01:01 06 мар 2021

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства