Одни и те же персонажи в отечественном и зарубежном кино

Однозначно!!! Самая интересная, эмоциональная, красивая и обаятельная Каренина-Т. Самойлова!

В романе все герои молоды, а в нашей экранизации все актеры на 5-м десятке. Мне британская экранизация понравилась.

Только Тихонов старовато смотрится, остальное норм. Раньше люди старели быстрее.

Была в Лондоне на Бейкер стрит, рядом с музеем Шерлока Холмса маленький магазинчик с сувенирами. Среди них матрешки, на самой большой Ливанов в роли, поменьше Ватсон Соломина и мисс Хадсон Зеленой. Было очень приятно. ))

А мне наоборот нравится, даже гордость возникает от того, что иностранцам настолько интересна наша классика, что они снимают свои фильмы по нашим великим произведениям и по нашей истории. Они кстати, очень бережно относятся к материалу, стараются максимально точно передать атмосферу и характеры. А то, что у них есть неточности, так оно и понятно. Мне кажется, что в наших исторических фильмах по зарубежным произведениям тоже наверное есть неточности. Но мы этого не замечаем, а они, если бы посмотрели, то тоже увидели бы эти несоответствия. Знаете, это как иностранцы в чужой стране. Когда ты в отеле, стараешься говорить на их языке-здравствуйте, спасибо, пожалуйста и так далее, зная, что персонал тебя понимаете и на русском, им приятно,что мы стараемся говорить на их языке. Они же видят, что у нас получается плохо, далёко от оригинала, но им приятно, что мы стараемся. То же самое и у нас. Если доводится встретить иностранца из дальнего зарубежья, который старательно выговаривает "здраувствуйте", невольно улыбаешься и стараешься поддержать. Возвращаясь к фильмам, тоже самое. Это здорово, что они для своей аудитории снимают фильмы по нашей классике и знакомят своих зрителей с историческими событиями России. Это замечательно, что мы через классические произведения друг друга интересуемся историческими событиями наших стран, можно сказать, обменивается историей и культурой.

Интересно посмотреть реакцию американцев на фильм "Человек с бульвара Капуцинов".

Само обаяние и очарование -эта артистка, Лили Джеймс! И очень убедительна в своих ролях, по крайней мере в этих 2 фильмах, которые здесь упоминались...