Японская поэзия – уникальна и потому так интересна для нас. Особое место там занимает своеобразное послевкусие – это чувство, которое оставляет в ваших мыслях прочитанное. Три строчки хокку – три маленьких штриха, но они способны создавать в вашей голове целостную и законченную картину!
А сегодня мы покажем вам, что бывает, когда соединяются две великих культуры – русская и японская. И как смешно это может быть, если главный объект их объединения – коты.
Представляем вашему вниманию сообщество “Кот Якудза”, где живут самые смешные фотографии с подписями в виде трехстиший!
Хокку
1. Чудное зелье
Пристрастился самурай
Скользкий путь избрал
2. Жидкая форма
Редкое состояние
Наливай быстрей
3. На север поход
Предстоит самураю
По дому тоска
4. Исчезла еда
Вороватый самурай
Горе сёгуну
5. Голодный ронин
Безуспешна охота
Урчит в животе
6. Портрет семейный
Тайну страшную открыл
Ронин приёмный
7. Мастер синоби
Слился с окружением
Враги не найдут
8. Конец покою
Отдыхает самурай
Завтра на войну
9. На страже буси
Гайдзинам нет дороги
Страшен он в бою
10. Напуган ронин
Враги его повсюду
Вскроют ли обман
11. Храбрый самурай
Своей рискует жизнью
Задержал врага
12. В ярости ронин
Завтракать раб не даёт
Час мести близок
13. Постарался раб
Экзотичная еда
Буси привлекла
14. Войско гайдзинов
Движется в деревню
Примет бой ронин
15. Великий ниндзя
Лёгок, словно лепесток
Не найдет гайдзин
Креативность и коты – это все что нужно для хорошего настроения!)
Опубликовано: ,
Комментарии (1)