Мы призываем людей замечать не только плохое, а почаще открывать своё сердце для добра.

История от Авдотьи Смирновой…Уж больно хороша!

Заранее прошу прощение за ненормативную лексику… но уж больно история от Авдотьи Смирновой хороша… 


«Я застала потрясающую беседу двух великих старух. Одна — Надежда Януарьевна Рыкова, которая была великим переводчиком со старофранцузского и французского, ей мы обязаны классическим переводом «Опасных связей» Шодерло де Лакло, например.
Ей было на тот момент года 92.
Она жила в одной квартире с Софьей Викторовной Поляковой, выдающимся нашим византологом. Софья Викторовна была рядом с Надеждой Януарьевной молодуха.


И однажды я пришла к старухам и застала у них грандиозный скандал. Скандал был посвящен тому, какая часть речи слово «хуяк»…
Надежда Януарьевна утверждала, что это звукоподражание — бац и хуяк, это междометия и звукоподражание…
Софья Викторовна Полякова ей говорила: «Надя, вы выжили из ума, потому что это, безусловно, глагол! Он ей хуяк по голове!»….

Вот это мой идеал старости!»

Источник

The post История от Авдотьи Смирновой…Уж больно хороша! first appeared on Сторифокс.

Источник: История от Авдотьи Смирновой…Уж больно хороша!
Автор:
Теги: истории история

Комментарии (3)

Сортировка: Рейтинг | Дата
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Ну очень уж трогательная и душевная история
Ну очень уж трогательная и душевная история
7
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 14:11 14 фев 2023
Ох и хороша, девка
Ох и хороша, девка
7
Женский каприз 10:31 08 июл 2021
Будет больно. Но потом — хорошо
Будет больно. Но потом — хорошо
51
Живи правильно 10:00 25 янв 2021
Хороша мушмула!
Хороша мушмула!
0
Сад огород дача и все самое интересное 04:15 10 апр 2016
Ох уж эта большая грудь
Ох уж эта большая грудь
35
Женский каприз 18:25 14 июл 2021
"Господи, как больно…"
"Господи, как больно…"
0
Интересности 13:17 06 ноя 2016
«Хороша!» Ирина Пегова в бикини показала фигуру во всей красе
«Хороша!» Ирина Пегова в бикини показала фигуру во всей красе
2
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 23:00 09 дек 2021
История современной моды: ботфорты. С чем они сочетаются?
История современной моды: ботфорты. С чем они сочетаются?
0
Женский развлекательный и поучительный сайт. 14:25 15 апр 2022
— Вот уж д.урочка Наташа, зачем только терпuт uзменщuка, — судачuлu вокруг
— Вот уж д.урочка Наташа, зачем только терпuт uзменщuка, — судачuлu вокруг
0
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 14:49 11 окт 2024
Мне больно: меня не раз пнули человеческие ноги. Грязный – ведь отлететь в лужу слишком легко. Я мерзну, но продолжаю шагать под этим дождем.
Мне больно: меня не раз пнули человеческие ноги. Грязный – ведь отлететь в лужу слишком легко. Я мерзну, но продолжаю шагать под этим дождем.
4
Страничка добра и сплошного жизненного позитива! 15:35 11 сен 2023
Ох уж эти наивные люди (5 фото)
Ох уж эти наивные люди (5 фото)
0
Сад огород дача и все самое интересное 06:32 18 сен 2016
Капитолийская волчица
Капитолийская волчица
0
Артобоз 14:26 Сегодня

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства